マルヤマです。
グレフオンラインショップの冬のセール企画、数多くの皆様のご利用誠にありがとうございました！
来年は新商品のラインナップなど、より充実した内容でお送りいたしますので、またよろしくお願いいたします～。
さて、お待たせしておりますXBLA「星霜鋼機ストラニア」ですが、現在開発は99%完了し、残すはマスターアップ前のレーティング取得となっております。
ところが、このレーティング取得が大変でして……
今回、全世界での配信を行おうとしているので、その対応が本当にしんどいことになっています。具体的に何が大変かというと「翻訳」、「レーティング機構とのやり取り」です。
いずれも、とある会社の方にご協力いただき、なんとか対応しているのですが、多くの審査機構があり、それぞれによってやり方などが異なる上、対応は外国語なので、これが本当に大変です。
このあたりをプラットフォームメーカーがサポートしていただけると、非常に助かるのですが、基本メーカー自力の取得なのです（！）。
弊社グレフの説明から始めないといけない、というのが何とも……費用もトータルするとかなりの金額になりますし、大変です。
たまに、海外のゲームが日本だけ未発売、ということがありますが、逆の視点から見ると、それもわかるような話かな、と思ったりします。
とりあえずやるしかないので頑張ります！
マルヤマです。
「月刊アルカディア」の今月末発売号から連載開始の、小説
「旋光の輪舞 デザイアーズルーレット」
が、つい先日校了いたしました～パチパチパチ～。
第一話から新キャラクターが登場します！主な舞台は「カジノ」、”旋光の輪舞”らしい群像劇にご期待ください！
近くに本屋の無い人は…こちらで予約可能です♪
よろしくですっ
その３は、グレフオンラインショップ情報！
旧ブログの直近でお伝え済みですが、只今年末バーゲンセールを実施中！
また、来年にはまもるクンPS3版の販売、さらに弊社オリジナルグッズ（待望のあの商品・・・？）も計画中です。ご期待ください！
代引払いでは、クレジットカードだけでなく電子マネーも対応可能になりました！お気軽にご利用ください♪
その２です。こちらは新作タイトル「ストラニア」の情報をお届け！
■星霜鋼機ストラニア
お待たせしております「ストラニア」ですが現在マスター直前というところまで来ています。
具体的にはローカライズ＆レーティング取得の段階で奮闘中、です。
弊社外のいろんな方にお世話になりながら（ありがとうございます！）、前に進んでいますので、もうしばらくお待ちいただければと思います。
あ、あとこのタイトルについては非公開の重要情報がまだありますので、そのリリースも楽しみに待っていてくださいね！
その３へ続く
マルヤマです。
新ブログ移転、ということでこれまでの情報のおさらい「その１」です。
■まもるクンは呪われてしまった！PS3版
サイバーフロント様より発売予定のまもるクンPS3版、発売日などが決定しました～。
限定版の大ページ設定資料、PS3アレンジサントラには要注目！
なお、グレフオンラインショップでの取り扱いも予定しておりますので、そちらもお楽しみに。
■旋光の輪舞DUOあれこれ
月刊アルカディア１２月末発売号から、小説「旋光の輪舞 デザイアーズ ルーレット」の連載開始！
また、連載開始後、当ブログでも補足的にキャラクターの紹介や設定的な裏話をお届けしていく予定です。こちらもお楽しみに！
・・・ぶっちゃけ、そのために（快適な）新ブログへの移行を行ったようなものだったりします（笑）。
また、昨日お知らせした通り、ネシカクロスライブでの配信について、続報が入り次第お伝えいたしますので、今しばらくお待ちください。
その２に続く！
マルヤマです。
タイトーさんの新アーケード配信システム「ネシカクロスライブ」のサービスが開始されました！おめでとうございますパチパチパチ～。
…で、稼働に伴い、弊社のTypeX2タイトル「旋光の輪舞DUO」も配信開始の予定、でしたが…
残念ながらシステムのトラブルによりタイトル配信がしばらくできない、という連絡を、タイトー担当者様からいただきました。
密かに「アーケード版」旋光の輪舞DUOのプレイを楽しみにしていた皆様には、大変申し訳ないのですが、もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。
マルヤマです。
旧ブログ「週刊グレフ通信」から、こちらの新しいブログ「グレフ通信 blog版」に引越ししました！
今後はこちらを更新して参りますので、何卒よろしくお願いいたします。
